Qual é a diferença entre piscina e alberca?

Quando chegar o verão, será útil ter por perto uma piscina ou uma alberca em casa para combater o calor desta época. Um mergulho refrescante em qualquer um destes dois locais fará com que nos sintamos com mais vitalidade. Mas saberia diferenciar uma piscina de uma alberca? Em alguns locais da América do Sul, são a mesma coisa, embora em Espanha nos refiramos a instalações com utilizações diferentes. Na Innowater, especialistas em oferecer soluções de eletrólise salina, esclarecemos todas as suas dúvidas sobre o assunto.

Quando surgem dúvidas deste tipo, não há nada melhor do que recorrer aos profissionais da língua. Neste caso, a Real Academia Espanhola (RAE) pode ajudar-nos bastante a saber realmente o que é uma piscina e em que se distingue de uma alberca. A RAE diz o seguinte:

Alberca: “Depósito artificial de água, com muros de alvenaria, para a rega”.

Piscina: “Construção que contém grande quantidade de água e que se destina ao banho, à natação ou a outros exercícios e desportos aquáticos”.

Assim, se nos centrarmos nestas definições, é muito fácil distinguir uma piscina de uma alberca, sobretudo pela funcionalidade de cada uma. Uma alberca permite-nos dispor de um depósito para a rega das culturas, enquanto uma piscina tem uma função mais lúdica, ao permitir-nos praticar exercício físico, como a natação, ou divertirmo-nos na água.

Além disso, também existem grandes diferenças no que diz respeito ao tipo de instalação. Numa piscina, terá de ser instalado um sistema de limpeza e desinfeção da água, como as soluções de eletrólise salina que oferecemos na Innowater. Deve ser garantido o máximo usufruto dos utilizadores que a vão utilizar; por isso, é necessário usar cloradores e mecanismos de controlo do pH da água, o que evitará o aparecimento de algas ou fungos na mesma.

Por outro lado, nas albercas não é necessário dispor de todos estes sistemas para garantir a qualidade da água. Este tipo de construção hidráulica é escavado na terra e é feito em tijolo ou alvenaria. A água mantém-se limpa no seu interior, uma vez que, ao ser utilizada para a rega, é renovada constantemente.

Ao nível da linguagem, em países da América Central, como o México, uma alberca é o mesmo que uma piscina. Assim, neste país generalizou-se o uso da palavra alberca para se referir a esse lugar idílico onde tomar banho. Além disso, também há alguns locais em Espanha, como Castela-Mancha, onde se utiliza o termo alberca para se referir às piscinas.

Independentemente do nome que lhe demos, é fundamental realizar uma manutenção correta da água se quisermos desfrutar plenamente da nossa piscina ou alberca.

A eletrólise salina é uma das melhores opções ao seu alcance e que recomendamos na Innowater. É uma opção muito mais económica e ecológica do que o cloro tradicional!